Tips pour faciliter la lecture en anglais :
Lire sur liseuse
Les liseuses ont un système de dictionnaire et de traduction compris. Si un mot vous bloque il vous suffit de cliquer sur ce mot et votre liseuse vous donnera sa traduction.
Lire un livre que vous avez déjà lu.
En lisant un livre que vous aimez et connaissez déjà vous ne serez pas perdu sur l’histoire.
Ne pas commencer avec un genre compliqué.
Dans la fantasy il y a du vocabulaire compliqué, je vous conseille de commencer avec de la romance.
Lire des romans graphiques.
Les images facilitent toujours la compréhension de l’histoire. Cela fonctionne aussi pour les mangas, les BD et les webtoons.
Lire un livre anglais / français.
En effet, il existe des livres spécialement conçus pour apprendre l’anglais. La page de gauche et droite ont le même contenu sauf que la gauche est en anglais et la droite en français. Vous pouvez donc checker un mot que vous ne connaissez pas facilement.
Livre facile pour commencer à lire en anglais :
Harry Potter
Percy Jackson
Twilight
Heartstopper
The tea dragon society
The Rosewood Chronicles
The Selection
Red, White & Royal blue
American Royals
Lore Olympus
Surtout n’ayez pas peur de vous lancer ! Le vocabulaire rentre dans votre cerveau même sans que vous vous en apercevez.
L’objectif n’est pas de tout comprendre ! Pensez plutôt à la compréhension globale du plot et non à chaque mot. Soyez flexible avec vous-même, il y a des jours où votre cerveau ne pourra pas être concentré pour lire en anglais ce n’est pas grave et ça ne sert à rien de forcer. Essayer un autre jour :)
Et vous, c’est quoi le premier livre que vous avez lu en anglais ?
J'espère que ces quelques tips vous seront utiles, je vous souhaite une magnifique journée et bonne lecture !
